UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Agenda', titulo = 'Agenda' WHERE nome = 'Agenda';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Banner', titulo = 'Banner' WHERE nome = 'Banners';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Blog', titulo = 'Blog' WHERE nome = 'Blog';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Katalog', titulo = 'Katalog' WHERE nome = 'Catalogo';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Kleinanzeigen', titulo = 'Kleinanzeigen' WHERE nome = 'Classificados';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Cms', titulo = 'CMS' WHERE nome = 'Cms';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Dokumente', titulo = 'Dokumente' WHERE nome = 'Documentos';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Firma', titulo = 'Firma' WHERE nome = 'Empresas';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Häufig gestellte Fragen', titulo = 'Faqs' WHERE nome = 'Faqs';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Formulare', titulo = 'Formulare' WHERE nome = 'Form';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Training', titulo = 'Training' WHERE nome = 'Formacao';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Forum', titulo = 'Forum' WHERE nome = 'Forum';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Galerie', titulo = 'Galerie' WHERE nome = 'Galeria';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Glossar', titulo = 'Glossar' WHERE nome = 'Glossario';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Umfragen', titulo = 'Umfragen' WHERE nome = 'Inqueritos';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Links', titulo = 'Links' WHERE nome = 'Links';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Shop', titulo = 'Shop' WHERE nome = 'Loja';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Mitteilungsblatt', titulo = 'Mitteilungsblatt' WHERE nome = 'Newsletter';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'News', titulo = 'News' WHERE nome = 'Noticias';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Portfolio', titulo = 'Portfolio' WHERE nome = 'Portfolio';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Fragebogen', titulo = 'Fragebogen' WHERE nome = 'Quiz';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Relations', titulo = 'Relations' WHERE nome = 'Relacoes';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Rss', titulo = 'Rss' WHERE nome = 'Rss';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Basesystem', titulo = 'Base System' WHERE nome = 'Sistema';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Sms', titulo = 'Sms' WHERE nome = 'Sms';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Benutzer', titulo = 'Benutzer' WHERE nome = 'Utilizadores';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Videos', titulo = 'Videos' WHERE nome = 'Videos';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Besuche', titulo = 'Besuche' WHERE nome = 'Visitas';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Controlpanel', titulo = 'Control Panel' WHERE nome = 'Painel';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Acl', titulo = 'Access Control List' WHERE nome = 'Acl';
UPDATE IGNORE sistema_modulo_de SET nome_traduzido = 'Cdkatalog', titulo = 'CD-Katalog' WHERE nome = 'Cdcatalogo';